"IL TEATRO E LA PESTE" - Antonin Artaud - Parigi 6 Aprile 1933 conferenza Università La Sorbona - Testo Integrale

 

"IL TEATRO E LA PESTE"

Antonin Artaud

Parigi 6 Aprile 1933 

testo integrale della trascrizione
della conferenza all'Università La Sorbona

contenuta nella raccolta di scritti

"Il Teatro e il suo Doppio"

"Jest Bezpiecznie" - SIEKIERA

"Jest bezpiecznie

It's safe

Jest spokojnie

It's quiet

Serce tak czyste

The heart is so pure

Oczy powolne

Eyes are slow

Jest bezpiecznie

It's safe

Jest spokojnie

It's quiet

Usta tak krwawe

So bloody lips

Słowa bezdomne

words are homeless

I tylko I tylko

I tylko ten wiatr..."

And only this wind...

спасибо Vero поцелуй

DiChiMilleMigliaiaDiUomini

...non confondere e sii ConFusione...

"...non confondere

non è religione

Dio

non è superstizione

la Fede

non è colpa

il Peccato

non confondere

non c'è raziocinio

nella Confusione

non confondere

non è la tua Morte

la sola tua Vita..."

¡Que Viva Dios!

Dio è più che vivo

Dio non è mai morto

E noi Lo sorprenderemo!

spazio disfarsi sazio farsi

"distruggere in terra del tempo ogni tempio farsi spazio sazio disfarsi vecchio corpo nuovo scempio!"

nel salto dell'ora
andava a predicare
bestemmiante profeta
pensiero quel tale
e pur mai blasfemo.

"I.Zombie" (1998) directed by Andrew Parkinson

...gli zombie ritornano sempre

gli zombie hanno fame continuamente

gli zombie mangiano chi zombie non é

gli zombie se perdon la testa zombie non sono più

gli zombie non muoiono perché morti già son

gli zombie sono sempre uniti

gli zombie non hanno classi sociali

fuorché la classe morta

gli zombie non discriminano mai

chiunque zombie non è va ben da divorare

gli zombie ritornano sempre ai luoghi a lor più cari

gli zombie anche da morti

vanno a decomporsi nelle terre in cui nacquero

gli zombie camminano sempre

non si ferman a riflettere mai

gli zombie non si fanno fottere

gli zombie non han nulla da perdere

perché null'appartiene agli zombie

gli zombie sono tanti

gli zombie diventan sempre più

gli zombie stan venendo

gli zombie son arrivati già qui

gli zombie si guardan allo specchio

almen una volta al dì...